Reencuentro musical chol, tzeltal, y maya de Calakmul
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas CDI
XEXPUJ La Voz del Corazón de la Selva transmite en maya. chol y español desde X'pujil en el municipio de Calakmul, Campeche. Emisora del SRCI.
Los habitantes de distintas localidades de Calakmul se han organizado para rescatar la música tradicional, regional y popular.
La música que hoy se practica en la región podemos clasificarla en tres tipos: música para fiestas populares, música para fiestas tradicionales y música indígena ligada a los rituales tradicionales. Ejemplos de estos tipos los hemos encontrado en las comunidades indígenas choles documentadas en este fonograma: la Virgencita de la Candelaria, El Carmen II y Ley de fomento agropecuario.
Los músicos tzeltales, por su parte, interpretan para este fonograma piezas religiosas en su lengua acompañados de guitarra: presentan también piezas en marimba, instrumento característico de Chiapas y que los distingue de otros pueblos.
Finalmente, la música maya que documentamos es la que se ejecuta de manera tradicional en gremios, procesiones y vaquerías.
La música que hoy se practica en la región podemos clasificarla en tres tipos: música para fiestas populares, música para fiestas tradicionales y música indígena ligada a los rituales tradicionales. Ejemplos de estos tipos los hemos encontrado en las comunidades indígenas choles documentadas en este fonograma: la Virgencita de la Candelaria, El Carmen II y Ley de fomento agropecuario.
Los músicos tzeltales, por su parte, interpretan para este fonograma piezas religiosas en su lengua acompañados de guitarra: presentan también piezas en marimba, instrumento característico de Chiapas y que los distingue de otros pueblos.
Finalmente, la música maya que documentamos es la que se ejecuta de manera tradicional en gremios, procesiones y vaquerías.
Los habitantes de distintas localidades de Calakmul se han organizado para rescatar la música tradicional, regional y popular a través de la radiodifusora XEXPUJ La Voz del corazón de la selva.
La música en los pueblos indígenas de Calakmul, Campeche.
- Los choles o ch’oles, "los milperos” que habitan actualmente el municipio de Calakmul y gran parte del territorio Campechano, constituyen 81 comunidades que emigraron de Chiapas en diferentes momentos debido fundamentalmente a la falta de tierras de cultivo.
A partir de la conquista, los ch´oles han profesado la
religión católica; sin embargo, la convivencia con otros grupos, la
migración obligada y la introducción de otras religiones han hecho de
las pequeñas comunidades grupos divididos; aunque no existen conflictos
entre ellos y se identifican como hablantes de ch'ol, han abandonado por mucho las creencias religiosas tradicionales.
De igual forma, la discriminación que sufren por el uso de su lengua los ha conducido a abandonar ciertas prácticas: como la música, la danza, la medicina tradicional, las fiestas tradicionales o el culto a la naturaleza. Los músicos en su mayoría sólo tocan para las fiestas: bodas, 15 años, bautizos o eventos cívicos. Los jóvenes que han buscado apoyos en diversas instituciones para revivir, fortalecer y difundir la cultura indígena han desembocado en la práctica de la música comercial. Por el contrario, las personas adultas buscan heredar a la población sus conocimientos, pero no lo han logrado debido a la migración y la comercialización de la música.
Escucha las piezas del fonograma "Reencuentro musical chol, tzeltal, y maya de Calakmul". en Soundcloud.
Seré breve, discazo.
De igual forma, la discriminación que sufren por el uso de su lengua los ha conducido a abandonar ciertas prácticas: como la música, la danza, la medicina tradicional, las fiestas tradicionales o el culto a la naturaleza. Los músicos en su mayoría sólo tocan para las fiestas: bodas, 15 años, bautizos o eventos cívicos. Los jóvenes que han buscado apoyos en diversas instituciones para revivir, fortalecer y difundir la cultura indígena han desembocado en la práctica de la música comercial. Por el contrario, las personas adultas buscan heredar a la población sus conocimientos, pero no lo han logrado debido a la migración y la comercialización de la música.
Escucha las piezas del fonograma "Reencuentro musical chol, tzeltal, y maya de Calakmul". en Soundcloud.
Seré breve, discazo.
Comentarios